物語学の森 Blog版 過往-辞書にないことば
過往-辞書にないことば
2015-01-19 Mon 07:27
 暮れに、読者の方から編集部に、6点ほどご指摘を頂いていました。調べてみたところ、確かに、辞書になかったり、誤用だったり、校閲ミスも1カ所ありました。なかに「過往」は辞書にないが…とのご指摘があったので、調べてみたところ、ご指摘の通りナシ。ただし、中国語では「過往業績」「過往試験問題」の如くに用いられており、間違いではないようです。辞書に拾ってもらえるほど、この漢語が慣用化されていないということでしょう。


人物で読む源氏物語 (第6巻) 紫の上 

別窓 | 右書左琴の巻 | コメント:0 | トラックバック:0 | top↑
<<議論好き、熱情の人 | 物語学の森 Blog版 | 「清涼殿の丑寅のすみ」の段を学ぶ>>
 
 
 
 
 
 
  管理者だけに閲覧
 

トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 物語学の森 Blog版 |