物語学の森 Blog版 デモ版 編集メモ
デモ版 編集メモ
2014-11-02 Sun 08:44

 デモ版の各曲の頭にスクロールで入れていただく漢詩データを書き出してみます。
------------------------------------
秋風詞 李白

秋風清 秋月明 
落葉聚還散 寒鴉棲複驚
相親相見知何日 此時此夜難為情
入我相思門 知我相思苦
長相思兮長相憶 短相思兮無窮極
早知如此絆人心 何如當初莫相識

湘妃怨

別名《湘江怨》。

 琴歌
落花落葉落紛紛 盡日思君不見君
腸欲断兮腸欲断 淚珠痕上更添痕
一片白雲青山内 一片白雲青山外
青山内外有白雲 白雲飛去青山在
我有一片心 噫 無人與我対君説
願風吹散雲 訴與天邊月
攜琴上高樓 樓高月華満
相思一曲彈未盡 淚珠兒滴那冰弦断
人道湘江深 未抵相思半 海深終有底
那相思呀是無邊岸
君在湘江頭 妾在湘江尾
相思不相見 淚滴湘江水
夢魂飛不到 所欠惟一死
入我相思門 知我相思苦謝謝欣賞
長相思兮長相憶 短相思兮無盡極
早知如此絆人心 何不當初莫相識
湘江湘水碧沉沉 未抵相思一般深

陽関三畳
 送元二使安西  王維   

 渭城朝雨浥輕塵
 客舎青青柳色新
 勸君更盡一杯酒
 西出陽關無故人

酒狂

詠懐詩 阮籍

夜中不能寝
起坐弾鳴琴
薄帷鑒明月
清風吹我襟
孤鴻號外野
翔鳥鳴北林
徘徊将何見
憂思独傷心
------------------------------
ラストにスクロールで、略歴データ、制作エンドロール、著作権お断り
*******************************
余明(Yu-ming) 略歴
現在
北京中央音楽学院国楽系客座教授
中国民族管弦学会会員 同学会琵琶考級考官(審査官)
1959年 上海に生まれる
1978年 北京中央音楽学院国楽系入学 主専攻 琵琶 副専攻 古琴
1982年 同校卒業 中国民族音楽団入団
1987年 東京芸術大学大学院民族音楽専攻入学
1991年 同大学院修士課程修了 芸術学修士(「清代琵琶と清刊「琵琶譜」について」)
 
 音楽作品
1993年 CD『中国的美声』索尼公司
1998年 CD『古韻新声』ソニーワールドミュージック
2000年 CD『宮沢賢治の音楽』中国民族音楽研究所 
2010年 DVD『平安文学と琴曲 余明 王昭君を奏でる』科学研究費補助金
受賞
1995年 北京国際民族楽器独奏コンクール優秀賞「荒城の月」
プロデュース
2000年 中国民族音楽巨匠シリーズ音楽会開催、陳澤民(中国琵琶)、龔一(古琴)


別窓 | 右書左琴の巻 | コメント:0 | トラックバック:0 | top↑
<<ビブリオバトル@岡本太郎美術館 | 物語学の森 Blog版 | 映像確認中>>
 
 
 
 
 
 
  管理者だけに閲覧
 

トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 物語学の森 Blog版 |